2度目の免許更新ではあるのですが・・・
運転免許証、日本と同様に身分証の一つとなり、持っていると安心であります。
入籍によって苗字もパスポート情報も変わった後初めての免許更新だったので、通常とは異なる状況でとても億劫でありました。
私も銀行に行く時や家族の免許更新などの際に毎度マレーシアの情報を発信してくださるブログを検索して確認し、大変参考にさせていただいていますので、私も真似して今回の免許更新&名義変更についてご案内いたします!
名義変更を伴う、運転免許更新に必要なものチェックリスト
パスポートなどのコピーはJPJによっては出来ない可能性があるので、事前に家でスキャン付きプリンターで行うかショッピングモールにある印刷屋さんでお願いしてコピーを取っておくとスムーズです。
私はマレーシアに来た時からTaman Jaya駅近くにあるJPJを利用していて、近くのAmcorp Mallにあるミニマートでパスポートのコピーをしてもらいました。
実は結婚証明書のコピーは取っていなかったのですが、JPJで対応してくれた方が好意で一枚RM1でコピーしてくださったので助かりました。
運転免許証の詳細の修正に関する通知(Google訳)という書類は、JPJ公式HPのNotification Form Amendment of Driving License Details (JPJ L7)というものだと思います。
事前にプリントアウトして記入してたらより楽だったかなと思いました。
受付でもらう際は、名義変更などの細かい話はせず「パスポートが変わった」と伝えたところA4用紙1枚渡されました。
参考までに、Googleの画像翻訳のスクリーンショットと、そこに入力した項目は以下となります。

免許証更新手続きの流れ
受付で番号札を取った順に対応してもらえるので、出来る限り朝早くJPJに着くことを毎度目標にしています。
(警察署などと同様にお昼休みも設けられているため、お昼頃に行く場合は開いている時間帯を確認する必要があります。)
私の場合は娘を幼稚園に送った後一度家に帰ってからJPJに向かったため、JPJに着いたのは10:38頃でした。(ちなみに朝8時から営業)
その時点で私の前には130人くらい待っているようでした。
その間に受付で渡された用紙を記入したり、近くで食事を摂ったり、コピーができるところがあればそちらに行くなどして時間を潰します。
その日によって異なると思いますが、参考までに私の番号呼ばれたのは12:45頃、そして13時過ぎには免許証を取得する事ができました。
なのでその日は1時間に50人前後対応されていたのかなと思います。
ちなみに年始に主人の免許更新に行った時は1時間に30人前後だったように思うので、今回もそのくらいかかることを念頭に置いて行きました。
苗字変更自体に関する手続き
名前の変更が一般的ではないマレーシアでの苗字変更は億劫な印象があり、実際日本でもマレーシアでも銀行口座の苗字変更は割と時間がかかったと思います。
しかし結婚証明書(英文)とそのコピーを持っていくこと、1枚の紙に記入したこと以外は通常の免許更新と全く変わりませんでした。
ただ当たり前ですが「なぜ名前が変わったの?」という質問は必ずされます。
日本であれば「結婚したから」で済みますが、マレーシアでは「日本では結婚したら主人もしくは妻の苗字に統一する必要がある」的なことを話す必要があります。
免許更新を終えて
改めて今回の免許更新と名義変更の感想は、面倒ではなくむしろスムーズでした。
JPJの方達のスムーズな対応に大変感謝です。
また、結婚証明書(英文)は苗字が変わる方にとって必要だと思うので1度とったら大切に保管しておくべきだなと改めて実感しました。
(銀行口座名義および免許証名義変更の経験上、結婚証明書(英文)は日本の住民票や戸籍謄本のように取得後何ヶ月以内のものでないといけないというのがないように思います。)
せっかく取得したので、これからはマレーシアでも運転できるよう短距離から練習しようと思っています。

最後までお読みいただき、ありがとうございました!


コメント